沒有求問耶和華，所以耶和華把他殺死了，把國位轉給耶西的兒子大衛。

没有求问耶和华，所以耶和华使他被杀，把国归于耶西的儿子大卫。

不求问耶和华，所以耶和华使他被杀，把王国给了耶西的儿子大卫。

不求问耶和华，所以耶和华使他被杀，把王国给了耶西的儿子大卫。

而不求问耶和华。因此，耶和华使他被杀，把王位交给了耶西的儿子大卫。

没有求问耶和华，所以耶和华把他杀死了，把国位转给耶西的儿子大卫。

沒有求問耶和華，所以耶和華使他被殺，把國歸於耶西的兒子大衛。

不求問耶和華，所以耶和華使他被殺，把王國給了耶西的兒子大衛。

不求問耶和華，所以耶和華使他被殺，把王國給了耶西的兒子大衛。

而不求問耶和華。因此，耶和華使他被殺，把王位交給了耶西的兒子大衛。

不請示永恆主，因此永恆主把他殺死，將他的國位轉歸耶西的兒子大衛。

而不諮諏耶和華、故耶和華殺之、以其國歸於耶西子大衛、

and did not inquire of the Lord. So the Lord put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.

He didn’t ask the Lord for advice. So the Lord put him to death. He turned the kingdom over to David. David was the son of Jesse.

He did not seek guidance from the Lord. Therefore the Lord put him to death and turned the kingdom over to David the son of Jesse.

instead of asking the Lord for guidance. So the Lord killed him and turned the kingdom over to David son of Jesse.

but he did not inquire of the LORD. So the LORD put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.

and did not inquire of the Lord. Therefore He killed him and turned the kingdom over to David, the son of Jesse.

But he did not inquire of the Lord; therefore He killed him, and turned the kingdom over to David the son of Jesse.

and inquired not of Jehovah: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.

but he did not inquire of the Lord. So the Lord put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.

And enquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.

He did not seek the LORD’s guidance, so the LORD killed him and transferred the kingdom to David son of Jesse.

and didn’t inquire of Yahweh. Therefore he killed him, and turned the kingdom over to David the son of Jesse.

撒母耳就對他說：“今天耶和華把以色列國從你身上撕裂，賜給比你更好的人。

但現在你的王位必不長久，耶和華已經為自己找到一個合他心意的人，立他作自己子民的領袖，因為你沒有謹守耶和華所吩咐你的。”

耶和華對撒母耳說：“你為掃羅悲哀要到幾時呢？我已經棄絕他作以色列的王了。你把膏油盛滿了角，然後去吧！我要差派你到伯利恆人耶西那裡去，因為我在他的眾子中，已經預定了一個為我作王。”

耶和華已經照著他藉我所說的話行了，他把王國從你手中奪去，賜給別人，就是大衛。

掃羅求問耶和華，耶和華卻沒有藉著夢，或烏陵，或先知回答他。

耶和華對以色列人說：“我不是曾經拯救你們脫離埃及人、亞摩利人、亞捫人和非利士人嗎？西頓人、亞瑪力人、馬雲人也都壓迫你們；你們向我哀求，我也拯救你們脫離他們的手。你們竟離棄了我，服事別的神，因此我不再拯救你們了。你們去向你們揀選的神呼求吧！讓他們在你們遭遇患難的時候拯救你們吧。”以色列人對耶和華說：“我們犯了罪了，你任意對待我們吧；只求你今日拯救我們。”以色列人就從他們中間除去外族人的神，事奉耶和華；耶和華的心因以色列人所受的患難，就很著急。

預備作戰的首領來到希伯崙見大衛，要照著耶和華的命令把掃羅的國位轉歸大衛，他們的數目如下：

我若不按著耶和華向大衛所起誓應許的去行：廢去掃羅家的王國，建立大衛的王位，使他統治以色列和猶大，從但直到別是巴，願神降罰押尼珥，重重地降罰他。”

撒母耳問耶西：“孩子們全都在這裡嗎？”耶西回答：“還有一個最小的，正在牧羊。”撒母耳對耶西說：“你派人去把他帶回來，因為他沒有來到以前，我們決不入席。”耶西就派人去把大衛帶回來。他面色紅潤，眼目清秀，外貌英俊。耶和華說：“就是這一個，你起來膏立他吧！”撒母耳就拿起盛油的角，在他的兄長中膏立他。從那天起，耶和華的靈就大大感動大衛。後來撒母耳動身往拉瑪去了。

但亞述並沒有這樣想過，他心裡也沒有這樣打算；他心裡倒想毀滅、剪除多國。

以惡報善的，災禍必不離開他的家。

“人子啊！這些人已經把他們的偶像接到心裡去，把那陷他們在罪孽中的絆腳石放在自己面前，我怎能讓他們向我求問呢？因此，你要告訴他們，對他們說：‘主耶和華這樣說：以色列家的人中，凡把他的偶像接到心裡去，把那陷自己在罪孽中的絆腳石放在自己面前，卻又來見先知的，我耶和華必按他拜眾多偶像的罪報應他，好奪回以色列家的心。他們眾人因自己的偶像，與我疏遠。’“因此，你要對以色列家說：‘主耶和華這樣說：回轉吧！轉離你們的偶像！轉臉離棄你們一切可憎之物吧！

以色列的眾長老都到希伯崙來見王。大衛王在希伯崙耶和華面前與他們立約，他們就膏立大衛作以色列的王。

斧頭怎可以向用斧頭砍木的人自誇呢？鋸子怎可以向拉鋸的人自大呢？好比棍能揮動那舉起棍的，又好比杖舉起那不是木頭的。