迦南生冢子西頓、亦為赫、

迦南生长子西顿，又生赫

迦南生了长子西顿，又生赫

迦南生了长子西顿，又生赫

迦南生长子西顿和次子赫。

迦南生了长子西顿，又生赫。

迦南生長子西頓，又生赫

迦南生了長子西頓，又生赫

迦南生了長子西頓，又生赫

迦南生長子西頓和次子赫。

迦南生了長子西頓，又生赫。

迦南生他的長子西頓，又生赫、

迦南生冢子西頓、又生赫、

迦南生冢子西頓、又生赫族、

Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,

Canaan was the father of Sidon. Sidon was his oldest son. Canaan was also the father of the Hittites,

Canaan fathered Sidon his firstborn and Heth,

Canaan’s oldest son was Sidon, the ancestor of the Sidonians. Canaan was also the ancestor of the Hittites,

Canaan fathered Sidon as his firstborn and Heth,

Canaan fathered Sidon his firstborn, and Heth,

Canaan begot Sidon, his firstborn, and Heth;

And Canaan begat Sidon his first- born, and Heth,

Canaan fathered Sidon as his firstborn, then Heth,

And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth,

Canaan was the father of Sidon– his firstborn– and Heth,

Canaan became the father of Sidon his firstborn, Heth,

曰迦南可詛、必為僕役、以事兄弟。又云、可頌美乎耶和華、閃之上帝、惟迦南必為僕、服役於閃。

大闢遣使詣約押所、曰、使赫人烏利亞至此、約押遵命。

赫人曰、

約但西陵谷、及利巴嫩相嚮之所、濱大海四方、赫人、亞摩哩人、迦南人、比哩洗人、希未人、耶布士人、諸王、風聞此事、

昔亞伯拉罕自赫人以弗崙購迦南地慢哩相對麥比拉田之穴、以為塚地。族人於斯土葬亞伯拉罕、及其妻撒拉、亦葬以撒及其妻利百加、我亦葬利亞。其田與穴、購自赫人。

迦南生冢子西頓、亦為赫、耶布士、亞摩哩、革迦撒、希未、亞基西尼、亞瓦底、洗馬哩哈抹、諸族之祖、由此迦南族姓蔓延。迦南之境、從西頓、近其臘、至迦薩、沿及所多馬、蛾摩拉、押馬、西編、拉沙。

慢哩即希伯崙也。田及田穴、赫人定之、與亞伯拉罕為塚地。

後起離尸、謂赫人曰、

利百加謂以撒曰、因以掃娶赫人女、我畢生殷憂、倘雅各亦娶斯土之女、我何以生為。

必使大蜂起於爾前、以驅希未人、迦南人、赫人。

迦南父含窺父裸體、出告昆弟。