八魯族、甲路族、鴿託族、非利士族由彼而出、

帕斯鲁细人、迦斯路希人、迦斐托人；从迦斐托出来的有非利士人。

帕斯鲁细人、迦斯路希人和迦斐托人；非利士人是从迦斐托人出来的。

帕斯鲁细人、迦斯路希人和迦斐托人；非利士人是从迦斐托人出来的。

帕斯鲁细人、迦斯路希人、迦斐托人。非利士人是迦斐托人的后代。

帕斯鲁细人、迦斯路希人和迦斐托人；从迦斐托而出的有非利士人。

帕斯魯細人、迦斯路希人、迦斐託人；從迦斐託出來的有非利士人。

帕斯魯細人、迦斯路希人和迦斐託人；非利士人是從迦斐託人出來的。

帕斯魯細人、迦斯路希人和迦斐託人；非利士人是從迦斐託人出來的。

帕斯魯細人、迦斯路希人、迦斐托人。非利士人是迦斐托人的後代。

帕斯魯細人、迦斯路希人和迦斐託人；從迦斐託而出的有非利士人。

帕斯魯細人、迦斯路希人、和迦斐託人；從迦斐託人出的有非利士人。

帕斯魯細、迦斯路希、迦斐託諸族、非利士族由迦斯路希而出、

八魯、甲路、鴿托諸族。甲路生非利士一族。

Pathrusites, Kasluhites( from whom the Philistines came) and Caphtorites.

He was also the father of the Pathrusites, Kasluhites and Caphtorites. The Philistines came from the family line of the Kasluhites.

Pathrusim, Casluhim( from whom the Philistines came), and Caphtorim.

Pathrusites, Casluhites, and the Caphtorites, from whom the Philistines came.

Pathrus, Casluh( the Philistines came from them), and Caphtor.

Pathrus, and Casluh, from whom the Philistines came, and the Caphtorim.

Pathrusim, Casluhim( from whom came the Philistines and the Caphtorim).

and Pathrusim, and Casluhim( from whence came the Philistines), and Caphtorim.

Pathrusim, Casluhim( the Philistines came from them), and Caphtorim.

And Pathrusim, and Casluhim,( of whom came the Philistines,) and Caphthorim.

Pathrusites, Casluhites( from whom the Philistines descended), and the Caphtorites.

Pathrusim, Casluhim( where the Philistines came from), and Caphtorim.

主曰、以色列人歟、我豈不能視爾若古實人乎、昔我導以色列人出伊及、亦導非利士人出鴿託、導亞蘭人出吉珥、

昔亞衛人居鄉村直至迦撒、甲託人出甲託滅之、居於其地、○

時日將至、主必毀滅非利士人、勦除助推羅及西頓所遺之客兵、主必毀滅非利士人、毀滅加弗託加弗託又作鴿託島之遺民、