申命記 20章環譯本

1“你出去與仇敵作戰，如果看見對方馬匹、戰車、軍兵都比你多，你不要害怕他們，因為把你從埃及地領上來的耶和華你的　神與你同在。

2你們將近上陣的時候，祭司要上前來向軍兵訓話，

3對他們說：‘以色列啊，你要聽！現在你們將近與仇敵作戰，不要因他們而膽怯、懼怕、驚慌、害怕；

4因為和你們同去，為你們與你們的仇敵作戰，拯救你們的那位，是耶和華你們的　神。’

5“官長也要向軍兵訓話說：‘有誰建了新居還未入住？讓他回去吧！免得他陣亡了，別人入住他的新居。

6有誰栽種了葡萄園還未享用？讓他回去吧！免得他陣亡了，別人來享用他的葡萄園。

7有誰與女子訂了婚還未迎娶？讓他回去吧！免得他陣亡了，別人來娶她。’

8官長還要向軍兵訓話說：‘有誰懼怕膽怯？讓他回去吧！免得他使弟兄的心消融，像他的心一樣。’

9官長向軍兵訓話完畢，就要委任將領統率他們。

10“如果你臨近一座城，要攻打那城，就要先向那城提出和平的聲明。

11若那城以和平回應，打開城門給你，那麼城裡所有的人都要服侍你，為你服勞役。

12若那城不接受和平，卻要與你作戰，你就要圍困那城。

13耶和華你的　神把城交在你手裡的時候，你要用刀擊殺城裡所有的男丁。

14只是一切戰利品—婦女、小孩、牲畜和城裡的一切，你都可以據為己有；你可以享用從仇敵奪得的戰利品，那是耶和華你的　神賜給你的。

15對那些離你很遠、不屬於這些國家的城，你都要這樣做。

16“但是，在耶和華你的　神賜給你作為產業的這些國家的城裡，你不可讓任何有氣息的存活；

17你一定要滅絕赫特人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人，照耶和華你的　神吩咐你的那樣，

18免得他們教你們做一切可憎之事，就是他們對自己的神所做的事，以致你們犯罪干犯耶和華你們的　神。

19“如果你要圍困一座城很久才能攻佔它，你不可揮斧毀壞城郊的樹木；你可以吃樹上的果子，卻不可以砍伐樹木。難道城郊的樹木是人，可以在城被圍困的時候躲避你嗎？

20只有那些你知道是不結果子的樹木，你才可以毀壞砍伐，用來建造圍城的設備，攻擊那與你作戰的城，直到攻陷。”