使徒行傳 11章環譯本

1這時，使徒和在猶太的弟兄們聽說外族人也接受了　神的道。

2彼得上到耶路撒冷的時候，那些嚴守割禮的人就和他爭論，

3說：“你竟然到未受割禮的人那裡，跟他們一起用餐！”

4彼得就開始有條不紊地向他們講述事情經過，說：

5“我在約帕城禱告的時候，魂遊象外，看見異象：有一件東西降下，好像一塊大布，綁著四角，從天上縋下來，一直來到我面前。

6我定睛細看，看見裡面有地上的四足動物、野獸，還有爬行動物和天空的飛鳥。

7我也聽見有聲音對我說：‘彼得，起來，宰了吃！’

8我說：‘主啊，絕對不行，因為俗物或不潔淨的東西，從來沒有進過我的口。’

9第二次又有聲音從天上回答：‘　神所潔淨的，你不可當作俗物。’

10這樣一連三次之後，所有的東西都收回天上去了。

11就在這時，恰好有三個從凱撒利亞派到我這裡來的人，站在我們所住的房子門前。

12聖靈吩咐我跟他們一起去，不要有任何疑惑。這六位弟兄也跟我一起去，我們就進了那人的家。

13他就告訴我們，他怎樣看見天使站在他家裡說：‘派人到約帕去，請那個名叫彼得的西門來，

14他有話要告訴你，使你和你全家都會得救。’

15我一開始講話，聖靈就降在他們身上，就像當初降在我們身上一樣。

16於是我想起主所說的話：‘約翰用水施洗，但是你們將會受用聖靈施行的洗禮。’

17我們相信主耶穌基督的時候就領受了　神贈予的聖靈，如果　神贈予他們的跟他贈予我們的相同，那麼我是甚麼人，能夠阻擋　神嗎？”

18大家聽了這些話，無言以對，就把榮耀歸給　神，說：“這樣看來，　神也賜恩給外族人，使他們悔改得生命。”

19那些因為司提反事件而受迫害四散的門徒，一直走到腓尼基、塞浦路斯、安提阿；除了猶太人之外，他們不向別人傳講福音。

20但是，其中有些塞浦路斯人和古利奈人，來到安提阿，也向希臘人講說，傳主耶穌的福音。

21主的手與他們同在，信而歸向主的人數就多起來。

22這事傳到耶路撒冷教會耳中，他們就派巴拿巴到安提阿去。

23他到了那裡，看見　神所施的恩，就很喜樂，勸勉大家要心志堅定，恆久留在主裡，

24因為巴拿巴是個好人，滿有聖靈和信心。於是許多人歸了主。

25後來巴拿巴到大數去找掃羅，

26找到了，就帶他來安提阿。足有一年，他們一起在教會聚集，教導了許多人。門徒第一次被稱為“基督徒”，就是在安提阿。

27在那些日子裡，有些先知從耶路撒冷下到安提阿。

28其中有一個名叫亞迦布的站起來，藉著聖靈指出普天下將會有大饑荒—這事在克勞迪在位期間果然發生了。

29於是，門徒決定按著各人獲得的豐裕捐款，好送到猶太幫助住在那裡的弟兄。

30他們就這樣做了，由巴拿巴和掃羅經手送到耶路撒冷的長老們那裡。