Саул должен истребить амаликитян
1Самуил сказал Саулу:
– Я – тот, кого Господь послал помазать тебя царем над народом Израиля. Выслушай же теперь весть от Господа.
2Так говорит Господь Сил: «Я накажу амаликитян за то, что они сделали Израилю, преградив путь израильтянам, идущим из Египта.
3Ступай, напади на амаликитян и полностью уничтожь15:3 На языке оригинала стоит слово, которое говорит о полном посвящении предметов или людей Господу, часто осуществлявшемся через их уничтожение. То же в ст. 8, 9, 15, 18, 20 и 21. все, что им принадлежит. Не щади их; предай смерти мужчин и женщин, детей и грудных младенцев, волов и овец, верблюдов и ослов».
4Саул призвал народ и собрал их в Телаиме – двести тысяч пеших воинов и десять тысяч воинов из рода Иуды.
5Саул подошел к городу Амалика и устроил засаду в долине.
6Он сказал кенеям:
– Уходите, оставьте амаликитян, чтобы я не истребил вас вместе с ними, ведь вы оказали милость всем израильтянам, когда они вышли из Египта15:6 См. Исх. 18:10-19..
И кенеи ушли от амаликитян.
7Саул разбил амаликитян на всем пути от Хавилы до самого Шура, что в восточном Египте.
8Он взял Агага, царя амаликитян, живым, а весь его народ полностью истребил мечом.
9Но Саул и его войско пощадили Агага. Они также оставили лучших овец и волов, жирных телят и ягнят – все, что было ценно; они не хотели все это уничтожать. Но все, что было плохого и слабого, они уничтожили полностью.
Господь отвергает Саула
10Тогда к Самуилу было слово Господа:
11– Я жалею, что сделал Саула царем, потому что он отвернулся от Меня и не выполнил Моих наставлений.
Самуил разгневался и всю ночь взывал к Господу.
12Рано утром Самуил встал, чтобы встретиться с Саулом, но ему сказали:
– Саул ушел в город Кармил. Там он поставил себе памятник, а затем спустился в Гилгал.
13Когда Самуил нагнал его, Саул сказал:
– Да благословит тебя Господь! Я выполнил наставления Господа.
14Но Самуил сказал:
– А почему же я тогда слышу блеяние овец и мычание волов?
15Саул ответил:
– Воины привели их от амаликитян. Они пощадили лучших овец и волов, чтобы принести их в жертву Господу, твоему Богу, но все остальное мы полностью уничтожили.
16– Хватит! – сказал Саулу Самуил. – Я скажу тебе то, что прошлой ночью сказал мне Господь.
– Говори, – ответил Саул.
17Самуил сказал:
– Не стал ли ты главой родов Израиля, хотя сам когда-то невысоко себя ставил? Господь помазал тебя царем над Израилем.
18Господь послал тебя с поручением, говоря: «Пойди и полностью истреби этот нечестивый народ – амаликитян. Веди с ними войну, пока не уничтожишь их».
19Почему ты не послушался Господа? Почему ты бросился на добычу и совершил зло в глазах Господа?
20– Но я же послушался Господа, – сказал Саул. – Я отправился исполнять поручение, которое дал мне Господь. Я полностью истребил амаликитян и привел их царя Агага.
21Воины взяли из добычи овец и волов, лучшее из посвященного Богу, чтобы принести их в жертву Господу, твоему Богу, в Гилгале.
22Но Самуил ответил:
– Разве всесожжения и жертвы столь же приятны Господу,
сколь послушание голосу Господа?
Послушание лучше жертвы,
и повиновение лучше жира баранов.
23Ведь неповиновение подобно греху ворожбы,
и гордость – греху идолослужения.
Так как ты отверг слово Господа,
то и Он отверг тебя как царя.
24Тогда Саул сказал Самуилу:
– Я согрешил. Я нарушил повеление Господа и твои наставления. Я боялся народа и поэтому уступил им.
25Но теперь я молю тебя, прости мой грех и вернись со мной, чтобы мне поклониться Господу.
26Но Самуил сказал ему:
– Я не вернусь с тобой. Ты отверг слово Господа, и Господь отверг тебя как царя над Израилем!
27Когда Самуил повернулся, чтобы уйти, Саул схватил его за край верхней одежды, и она порвалась.
28Самуил сказал ему:
– Сегодня Господь вырвал у тебя царство Израиля и отдал его одному из твоих ближних – тому, кто лучше тебя.
29Слава Израиля не лжет и не передумывает; ведь Он не человек, чтобы передумывать.
30Саул ответил:
– Я согрешил. Но пожалуйста, окажи мне уважение перед старейшинами моего народа и перед Израилем; вернись со мной, чтобы мне поклониться Господу, твоему Богу.
31Самуил вернулся с Саулом, и Саул поклонился Господу.
32Тогда Самуил сказал:
– Приведите ко мне Агага, царя амаликитян.
Агаг подошел к нему уверенно15:32 Или: «дрожа, но все же думая»., думая: «Конечно, горечь смерти прошла стороной».
33Но Самуил сказал:
– Как меч твой лишал матерей их детей,
так твоя мать будет бездетной среди женщин.
И Самуил рассек Агага на части перед Господом в Гилгале.
Holy Bible, New Russian Translation ™️
Copyright © 2006, 2010, 2012, 2014 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
